破·地獄 破·地獄 (2024)

　　The film follows Ava, a young bank professional who is devastated when her husband Dallas abandons a marriage she is determined to fight for. But then fate intervenes, revealing Dallas’ wicked deeds that have trashed their marriage, and once upon a time sabotaged Ava’s destiny to be loved by her true soulmate.

 夜色沉沉的東京新宿站，勞碌一天的人們依舊行色匆匆，仿佛從不知停歇的工蜂。然而卻有一群正處在青春期的女孩綻放著無憂無慮的笑容。她們身穿著不同款式的校服，似乎早已約好一般同時來到這里，女孩們在月臺前一字排開，手拉手齊齊跳向飛馳而來的列車。一時間血光四濺，54個鮮活的生命瞬間消失。 這一事件轟動全國，與此同時類似集體自殺的事件愈演愈烈，甚至連調查此案的警官黑田敏春（石橋凌 飾）及其家人也受到波及。黑田的搭檔涉澤健次（永瀬正敏 飾）通過不懈的調查，發現一連串的自殺事件都和一個名為“自殺俱樂部”的網站有關。事件的真相究竟如何？慘劇最終能否終止？

　　As bacteriologist Lena (38) drives past a burning car, she hears a scream of a dying woman. Lena does not tell her boyfriend how much the incident distresses her, just as she does not talk about the stillbirth she recently had. Instead, she throws herself into her work, intrudes into the life of the deceased, begins an affair with the widower and gradually takes on the role of mother to their son. Her persistent insomnia causes her to lose control between dreams and reality. Finally she accepts the help of a whisperer and then finds her own way to cope with her loss

　　在一個肅殺的夜晚，滿身傷痕的女孩西恩娜（艾麗森·蘭格 Allison Lange 飾）跌跌撞撞沖入公路。她隨即被送往醫院，在探員贊恩（詹森·倫敦 Jason London 飾）的詢問下，驚魂未定的西恩娜終于說出了那段恐怖經歷。　　兩周前，她和同在醫科大學念書的好友斯科特（B.J. Britt 飾）、杰森（尼克·霍爾莫斯 Nick Holmes 飾）、本（C.J. Thomason 飾）、夏儂等人結伴外出游玩。他們駐留在一所古堡，看似一切充滿了刺激和樂趣，但是這份無上喜悅很快便蒙上一層陰影。在他們身后，似乎有一個手執手術刀的奪命醫生蠢蠢欲動，死神的腳步越來越近。這群躊躇滿志的未來醫生，儼然成為了手術臺上的致命犧牲品……