觀察者

曾是韓國最快短跑選手的姜九榮（河錫辰 飾），因傷病、離婚、負面傳聞陷入生涯低谷，面臨退役危機，只剩最后一次機會挽回摯愛、重拾榮光；同時，熱血高中生姜勝烈（李信永 飾）為追求心儀的女孩智恩，踏上短跑之路全力沖刺。兩代跑者的人生在賽道上交集，在速度與熱愛中完成自我救贖，致敬韓國田徑的塵封紀錄。

　　陳薇（尹馨 飾）帶著女兒（林采潔 飾）為躲避家暴的丈夫住進有自殺勝地之稱的蝴蝶大廈后怪事頻傳。管理員梁伯（馮淬帆 飾）和頂樓的廟公山叔（蔡振南 飾）不斷提醒她這一層樓不太干凈，如果有能力還是盡快搬走，但是經濟拮據的她暫時只能棲身于此。各種三教九流的鄰居、雜貨鋪有陰陽眼的自閉癥男孩阿弟（白潤音 飾），還有那間被再三交代禁止靠近的613號房，一切都令陳薇感到詭異莫名。外表陽光的代班管理員小梁（曹佑寧 飾）對獨立堅強的陳薇照顧有加，經常借故上門幫忙維修家電，陳薇女兒看到他來也會難得露出微笑。正值鬼門開時，蝴蝶大廈內意外頻傳，甚至發生許多靈異事件，但老住戶們似乎已經習以為常。陳薇原本是想帶女兒逃離丈夫，不料卻將自己卷入更大危機之中...

　　規模龐大幾乎盤踞全球的跨國銀行IBBC在這個錢權主宰的社會里簡直無所不能，它不僅操控著各國經濟，牽制著政府的決策，甚至參與洗錢、販賣軍火、勒索綁架等各種黑道行動，它就像一只大章魚將觸角伸向黑夜的每個角落。國際刑警路易斯·塞林格（克里夫·歐文 Clive Owen 飾）目睹同事因企圖泄露銀行機密而遭遇暗殺，他決意受命前往柏林徹查IBBC洗錢內幕，得益于另一位正義者副檢察官埃莉諾·惠特曼（娜奧米·沃茨 Naomi Watts 飾）的同行協助，兩人很快發現了跨國銀行更多鮮為人知的非法活動，甚至包括資助恐怖分子和發動戰爭。兩人決心揭露跨國銀行的真實面目，然而，無所不知的IBBC早已注意到這兩只螻蟻，殺手隨即派到，路易斯和埃莉諾最終能否贏得這場螳臂當車的生死周璇？

　　A young mad genius attempts to 'hack the human mind' in order to fix humanity.